小编在微博看到一个小观察觉得非常故意思拿出来共享一下：苹果的广告案牍，英文是：Thereislessof;butnolesstoit~香港的翻译是“小了，但没少了”；大陆是“减小，却不削减”；台湾是“简，而未减”。你稀饭哪一个？看来，差别翻译，给人的感受结果是不一样的，这就直接影响了用户对该产物的第……